од
1953
страна
США
слоган «It's alive !»
режиссер Эжен Лурье
сценарий Рэй Брэдбери, Фред Фрейбергер, Дэниэл Джеймс, ...
продюсер Бернард В. Бертон, Хэл Э. Честер, Джек Дитц
оператор Джон Л. Расселл
композитор Дэвид Баттолф
художник Эжен Лурье, Эдвард Дж. Бойл
монтаж Бернард В. Бертон
жанр ужасы, фантастика, ...В результате испытаний ядерного оружия в Арктике, просыпается к жизни плотоядный динозавр. Сомнения ученых исчезают, когда гигантский монстр устремляется к Нью-Йорку…
Чудовище с глубины 20 000 саженей
Страница: 1
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться12012-02-17 15:42:59
- Жив пока мертв
- Зарегистрирован: 2011-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5865
- Уважение: +265
- Позитив: +405
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 12 дней - Последний визит:
2016-06-08 18:48:01
Поделиться22012-06-10 19:07:02
- Жив пока мертв
- Зарегистрирован: 2011-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5865
- Уважение: +265
- Позитив: +405
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 12 дней - Последний визит:
2016-06-08 18:48:01
Русские переводчики рулят! Ну полный фейспалм!
Поделиться32012-06-10 19:53:57
- I am Indestructible
- Откуда: Галлифрей
- Зарегистрирован: 2012-01-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 821
- Уважение: +123
- Позитив: +75
- Пол: Мужской
- Возраст: 24 [1999-10-19]
- Провел на форуме:
10 дней 1 час - Последний визит:
2022-02-21 22:25:21
Раптор написал(а):
Русские переводчики рулят!
Дабл фейспалм!
Поделиться42012-06-10 19:57:45
- Жив пока мертв
- Зарегистрирован: 2011-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5865
- Уважение: +265
- Позитив: +405
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 12 дней - Последний визит:
2016-06-08 18:48:01
Согласен!
Поделиться52012-06-10 20:00:39
- Участник
- Зарегистрирован: 2012-02-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 696
- Уважение: +71
- Позитив: +100
- Провел на форуме:
4 дня 12 часов - Последний визит:
2013-02-28 23:00:18
Раптор написал(а):
Русские переводчики рулят! Ну полный фейспалм!
Косяков в переводе не вижу. А обложки делают не переводчики, а прокатчики.
Поделиться62012-06-10 20:01:17
- Жив пока мертв
- Зарегистрирован: 2011-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5865
- Уважение: +265
- Позитив: +405
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 12 дней - Последний визит:
2016-06-08 18:48:01
Тарбозавр написал(а):
А обложки делают не переводчики, а прокатчики.
Хм... Теперь ясно.
Страница: 1