Перевод

Джеймс: Что ты делаешь?
Джес: Пишу Беккеру
Джес: Что такое?
Джеймс: Заканчивается энергия, это не будет работать. нужно что-то другое.
Мы должны добраться до склада оружия.
Джес: Разве мы не должны остаться здесь? Беккер получит сообщение. Он приедет.

Мэтт: Должно же быть что-то, что бы мы могли с этим сделать.
Коннор: Все кончено, мы ничего не сможем сделать.
Эбби: Все аномалии закрылись, вообще-то. Это не твоя вина.
Коннор: Это была моя работа. Она устойчива. Она была спроектирована, чтобы оставаться постоянно открытой для снабжения энергией Англии. Это не остановить.
Беккер: Ок. Итак план А рухнул, что насчет плана Б?
Мэтт: Мы работаем над этим.
Беккер: Джесс сказала, все аномалии исчезли. Какого черта она эту упустила?
Коннор: Она не распознается системой.
Беккер: Это Джесс. Существа из будущего в Циа. Они с Лестором в ловушке.
Эбби: Будущие хищники. Как они могли пройти?