Ксеносмил обитал в Северной Америке примерно миллион лет назад. Об образе жизни этой кошки ничего определённого сказать нельзя, так как находок её очень мало.
Ксеносмил был размером с большого льва  и имел очень мускулистое тело. Весил, вероятно, в пределах 300 кг. Череп его был довольно массивным, при этом несколько уступал львиному в длине. Бросаются в глаза очень мощные верхние клыки: в длине они уступали клыкам смилодона, однако  были толще. Резцы были крупными, особенно крайние верхние. Из-за меньших клыков ксеносмил не мог наносить столь ужасные раны, как Smilodon, однако его челюсти судя по всему были сильнее, чем у своего отдалённого родича.
Добычей ксеносмила скорее всего становились средние и крупные (в том числе и хорошо защищённые животные), размером от свиньи или оленя до бизона. Не исключено, что ксеносмилы нападали также и на молодных хоботных. Сложно сказать, были ли они одиночными охотниками или жили группами.